O Polonusach z Kalisza

"Między kropkami" - to tytuł publikacji dr Magdaleny Zdrowickiej-Wawrzyniak z Zakładu Studiów Polonistycznych i Komunikacji Medialnej WPA UAM w Kaliszu, którą w czwartek zaprezentowano podczas spotkania autorskiego. Autorka relacjonuje w niej swój naukowy pobyt w Australii, gdzie spotkała się z m.in. z Polonią pochodzącą z Kalisza.

"Książka jest bardzo poważnie powiązana z mieszkańcami Kalisza, którzy obecnie są mieszkańcami Canberry - stolicy Australii. Choć piszę też o swoich podróżach wokół Canberry, to skupiam się na Polonii australijskiej, która mieszka właśnie w Canberze. Wielu kaliszan spotka podczas tej lektury swoich znajomych. Oni tu bardzo często bywają. Jeden z moich rozmówców śmiał się, że jest "Trasa RR", Ratusz - Rogatka i w Canberze on się nie spotka z tymi ludźmi, z którymi spotka się właśnie na trasie Ratusz - Rogatka" - powiedziała radiuCENTRUM Magdalena Zdrowicka-Wawrzyniak.

Niewielka publikacja ma charakter pośredni między sprawozdaniem, a szkicem reportażowym. Tłumaczenie na język angielski jest częścią książki. Pierwsze egzemplarze dotarły już do Polonusów w Australii, gdzie spotkały się z ciepłym przyjęciem.

"Oni odbierają bardzo pozytywnie tę pracę. Kilka razy zdarzyło mi się usłyszeć, że nie wiedzieli o niektórych rzeczach, co więcej pan ambasador Michał Kołodziejski, który też otrzymał tę książkę, napisał mi, że bardzo dziękuje, bo on o Polonii, z którą ma bardzo dobry kontakt - wielu rzeczy nie wie. Jest też wersja angielska, która pozwala pochwalić się innym narodowościom, że jest taka wspólnota, że ma różne osiągnięcia, bardzo zgrana grupa, która pomaga ambasadzie oraz konsulatom i na pewno nikt się za nich wstydzić nie będzie."

Publikacja ukazała się nakładem Wydawnictwa Naukowego Silva Rerum, które zadbało również o wersję elektroniczną online. Książkę można znaleźć w Bibliotece Wydziału Pedagogiczno-Artystycznego przy Nowym Świecie w Kaliszu.

na fot. z prawej: dr Magdalena Zdrowicka-Warrzyniak / WPA UAM w Kaliszu

Autor: 

Personalia

e-mail
kwiatkowska@rc.fm

Nazwisko: 

Sylwia Kwiatkowska

NEWS nr 2: 

N

Każde forum komentarzy umieszczone pod informacjami prasowymi na niniejszej stronie internetowej (www.rc.fm), nie jest moderowane w czasie rzeczywistym - komentarze nie są weryfikowane przed ich automatyczną publikacją. Nie jest dozwolone umieszczanie w ww. komentarzach: nazw i marek o charakterze komercyjnym, linków czy innego rodzaju przekierowań do innych stron internetowych i jakichkolwiek obiektów graficznych. Wpisy łamiące prawo należy zgłaszać na adres: adm@rc.fm. Wpisując jakikolwiek komentarz na niniejszej stronie internetowej (www.rc.fm), autor tego komentarza przyjmuje świadomie do wiadomości i świadomie akceptuje bezwarunkowe prawo właściciela niniejszej strony internetowej (www.rc.fm) do usunięcia lub modyfikacyjnego skrótu wpisanego komentarza oraz brak gwarancji zapewnienia ciągłości publikacji wpisanego komentarza, jako korespondencji niezamówionej przez właściciela niniejszej strony internetowej (www.rc.fm).